How to translate the languages with POEDITġ.
Search for the words that you wish to rename and save.Ĭheck the language that you have chosen in Settings-General Make sure that you select the exact language as theme language
Please see below the steps that need to be followed: Install Loco Translate plugin In order to rename theme words, you can use Loco Translate plugin. How to translate the languages with LOCO TRANSLATE plugin
This includes modifying English terms and replacing them with your English terms (like Zip to Postcode and so on). The status bar at the botton of Poedit will show the total number of strings in the translation file, as well as how many are pending translation and how many were automatically translated using fuzzy match.You can translate WP RENTALS default text in any language with POEDIT or LOCO TRANSLATE plugin Your custom PO file should be now updated.Poedit will report how many strings were added and how many are obsolete.Use the Open File dialog to open the file another-wordpress-classifieds-plugin.pot, included in the languagesdirectory of AWPCP.Go to the Catalog menu and choose the Update from POT File sub menu.Open existing translation file ( another-wordpress-classifieds-plugin-de_DE.po, for example) using Poedit.Follow the instructions below to update your custom translation file to include an up to date list of strings to translate: If you are using a custom translation for your language is very likely that your PO file will become outdated when a new version of the plugin is released. How do I add new strings to my custom translation file for AWPCP? You can visit and check to see if your language has variants and requires the country, or if langcode is enough: Alternatively, if you are updating an existing translation to add missing strings, you will start with an existing PO file named another-wordpress-classifieds-plugin-.po, only langcode is required.